Florida 2019

Miami, United States

Wed, 27 Feb 2019 16:00:00 -0500

Wir kommen gerade von unserem Besuch im Turtle Hospital auf Marathon. Während der 1,5 h dauernden Führung konnten wir zahlreiche winzige bis hin zu riesigen Schildkrötenpatienten beobachten. Vorher gab es einen kurzen Vortrag über die verschiedenen Meeresschildkröten, wodurch ihre Verletzungen zu Stande kommen und wie jeder etwas zu deren Vermeidung beitragen. Ich denke, dass diejenigen Amerikaner, die der Erläuterung beigewohnt haben, zukünftig doch bewusster mit ihrem Plastikmüll umgehen könnten, denn viele wirkten wirklich überrascht. Was wir auch gut finden, ist, dass das Eintrittsgeld direkt für die Rettung und Rehabilitation der Schildkröten verwendet wird und wenn man eine verletzte findet, darf man ihr einen Namen geben!!! OMG! Nun geht es weiter Richtung Miami Flughafen. Aber vorher soll es noch ein letztes Frühstück geben und ein Stück Key Lime Pie. Wir freuen uns ganz besonders auf unsere Männer und Tierkinder, aber sind auch etwas wehmütig, dieses schöne Stück Erde hier zu verlassen. In DJ‘s Diner sind wir fündig geworden, Rühreier, Kartoffelpuffer, Keys Benedict und ein Stück Key Lime Pie. Tamara fand den Kuchen bombastisch! Danach sind wir weiter nach Miami gefahren, haben dabei drei Unfälle gesehen und versucht, das Auto in der Nähe des Flughafens vollzutanken. Ich sage mal vorsichtig, dass es eine kleine Herausforderung war, denn der Verkehr war höllisch, die Kreuzungen verstopft und zwischenzeitlich waren wir in der Taxischleife gefangen. Nach der Autorückgabe hat sich die Anspannung dann etwas gelegt. Jetzt warten wir auf das Boarding und hoffen, dass dieses Mal nicht wieder so viele heulende Kleinkinder mitfliegen. Auf dem Hinflug waren es drei in unserer näheren Umgebung.

Key West, United States

Tue, 26 Feb 2019 16:00:00 -0500

Gestern Abend haben wir Bekanntschaft gemacht mit Eric, David und Craig aus St. Louis. Sie haben uns zu einem Cocktail eingeladen, den sie aus verschiedenen Rums kreiert haben. Nach eigenen Aussagen sind sie Hillbillies. Wir haben über Merkel, Trump und die unterschiedlichen Sozial- und Bildungssysteme gesprochen und dabei kam wieder klar zur Sprache, dass Deutschland einen sehr guten Ruf hier genießt. Craig zahlt zum Beispiel 40000 Dollar im Jahr, damit seine Tochter aufs College gehen kann. Wir wurden auch gefragt, ob wir in Deutschland alle über die Amerikaner lachen, weil Trump ihr Präsident ist. Sehr spannend und David kannte sogar Dresden als die Stadt, in der Bomben auf Zivilisten abgeworfen wurden. Nach dem Gespräch sind wir zum italienischen Restaurant um die Ecke gelaufen und dort wurden wir von denselben Leuten bedient, die uns schon zum Frühstück unseren Kaffee serviert hatten. Immer wieder krass, wieviel die Leute hier arbeiten müssen, um zu überleben. Die Sachen sind nun gepackt und wir machen uns auf in Richtung Key West. Es ist windig und bewölkt, was uns den Abschied von hier etwas erleichtert. Später mehr! Stay tuned... Wir haben das schlechte Wetter hinter uns gelassen und sind ins sonnige Key West gefahren. Unterwegs gab es mehrere Stopps: Bass Pro Shops auf Islamorada, erfolgloser Versuch, ins Turtle Hospital zu kommen, aber Termin für morgen 9.00 Uhr; missglückter Versuch, Weißwedelhirsche zu sehen am Blue Hole auf Big Pine Key, Asiatisch zum Mittagessen. Als wir in Key West angekommen sind, durften wir noch nicht in unserem Hostel einchecken, wollten aber um 15.30 Uhr eine Sunsetbootstour mit Delphinen und Schnorcheln unternehmen. Also haben wir das Auto geparkt uns auf dem Klo umgezogen und sind im Stechschritt durch das Stadtzentrum gelaufen. Da hier alle sehr entspannt sind, mussten wir uns permanent vorbeimogeln. Dennoch sind wir war knapp, aber rechtzeitig angekommen. Zu den weniger erfreulichen Dingen gehört, dass wir keine Delfine gesehen haben, und auch beim Schnorcheln nichts weiter Besonderes zu entdecken war. Allerdings ist Tamara einem Hummer begegnet, der in ihr wohl seine Zukunft gesehen hat, denn sie sieht gerade so aus, als ob sie ein gekochter Lobster wäre ;-) Zu den Plus‘ zählt, dass wir einen tollen Sonnenuntergang erlebt haben, dazu Bier und wunderschöne Musik, so dass man schon von einem perfekten Abschluss sprechen kann. Danach sind wir ein Stück mit dem kostenlosen Stadtbus gefahren und haben uns noch mit der Boje am Southernmost Point fotografieren lassen. Das ist der südlichste Punkt der kontinentalen USA, der wiederum nur 90 Meilen von Kuba entfernt ist. Ein kurzer Spaziergang zum Hostel, Check in, Bierchen und dann Abendessen auf der bekannten Duval Street. Und dann einfach nur ins Bett fallen. Wir hatten ein Achtfrauenzimmer mit megawenig Platz und nur einem Bad, in dem wir vom Bett aus dann Männer gehört haben. Das war bisher die schlechteste Unterkunft, die uns zudem 140 Dollar gekostet hat. Dafür war der Innenhof sehr schön.

Wenn wir an Montag denken

Key Largo, United States

Mon, 25 Feb 2019 16:00:00 -0500

Unser Urlaub neigt sich sicher dem Ende entgegen. Wir haben noch den heutigen Tag auf Key Largo und den morgigen auf Key West, bevor wir am Tag darauf nach Miami fahren und abends zurück nach Hause fliegen. Lieber HQ, ich würde jederzeit wieder mit dir hierher fliehen. Aber das weißt du ja bereits. ;-) Frühstück erledigt und dabei einen Key Lime Freeze (Milchshake mit Limettengeschmack) gratis abgestaubt. Hoffentlich gefallen dir diese Dinerfotos, Ronald. Der Delphin und die Weißwedelhirsche sind Platzhalter, weil wir hoffen, dass wir noch echte zu sehen bekommen. Was den Hai anbelangt, habe ich gemischte Gefühle. Heute wird gepaddelt (Part 3) im Meer. Bis später! Aktion Kajak im Meer ist geschafft, auch wenn uns die Wellen ganz schön herausgefordert haben!!! Die Delfine bleiben weiterhin Platzhalter, aber hoffentlich nur bis morgen. Dafür haben wir sehr viele Pelikane sehen, was ja immerhin auch nicht zu verachten ist. Jetzt hängen wir noch ein bisschen an unserem Strand herum und trinken ein Belohnungsbierchen.

Key Largo, United States

Sun, 24 Feb 2019 16:00:00 -0500

Heute Morgen haben wir die wunderschöne Stadt Everglades City im Big Cypress National Park verlassen. Auf dem Weg sind uns aber noch allerhand Alligatoren begegnet, zum einen in den Gewässern, die wir passiert haben und zum anderen ganz hautnah, wovon ihr euch auf den Fotos selbst überzeugen könnt. Weiterhin haben wir einen kurzen Stopp im Welcome Center des Nationalparks eingelegt. Danach haben wir eine Strecke von etwas über zwei Stunden zurückgelegt, die durch einen Stau verzögert wurde. Wahrscheinlich fahren sonntags viele gerne dahin, wo wir jetzt sind: auf den Florida Keys und ganz genau auf Key Largo. Das ist die erste Insel, die man erreicht, wenn man das Festland verlässt. Wir bewohnen ein kleines Häuschen und der Strand ist von hier aus zu sehen.

Everglades City, United States

Sat, 23 Feb 2019 17:30:00 -0500

Was heute auf unserem Plan steht: 4-stündige Kajaktour durch die Everglades. Herausforderung: nichts durch Insekten Übertragbares einfangen, nicht verbrennen und nicht vom Alligator gefressen werden! Schlangen und Spinnen sind auch zu vermeiden. Challenge accomplished!!! Unser privater Guide Todd, der aus Californien stammt und halbjährig in Florida und den Rest des Jahres in Alaska lebt, hat uns durch Zypressensümpfe und Mangroven weiter im Süden begleitet. Er hat uns viel Wissenswertes über Flora wie Orchideen, Bäume und Bromelien sowie über die Fauna erzählt. Wir haben einige Alligatoren in verschiedenen Größen, wegspringende Schildkröten, eine Schlange namens Cottonmouth ebenso wie diverse Vögel z.B. Kormorane, Kanadareiher, Glossy Ibises, Osprey und Moorhühner bewundert. Die beiden verschiedenen Landschaften, die wir durchquert haben, waren sehr unterschiedlich: die eine weit und sonnig, während die Mangroven sehr eng und dunkel waren und man dort wirklich navigieren musste. Dabei haben wir eine neue Technik gelernt, nämlich dass man einfach sein Paddel auseinanderschraubt, die eine Hälfte ins Kajak steckt und mit der anderen viel leichter hantieren kann. Übrigens waren wir schneller mit der Tour fertig als üblich, weil wir uns im Vergleich zu den anderen Touris wohl viel besser angestellt haben. Todd hat uns eine Bar für heute Abend empfohlen, in die wohl die Einheimischen gehen. Allerdings hat diese nur bis 21 Uhr geöffnet. Mal sehen, wie das wird und ob sich dort noch das eine oder andere Dinerbild für Ronald ergibt. Das mit der Goldlocke verstehe ich leider nicht. P.S. Einige Fotos sind Suchbilder.

Everglades City, United States

Fri, 22 Feb 2019 17:30:00 -0500

Gestern Abend haben wir wie geplant ein lokales Meeresgericht gekostet im Restaurant unseres Hotels direkt am Wasser: konkret heißt das: super leckere Jakobsmuscheln (einmal frittierte und einmal in Knoblauch geschwenkte) mit Cole Slaw und dazu Gin Tonic und Blue Moon Bier. Auf dem Teller hatte jede von uns 12 oder mehr Jakobsmuscheln und das alles zum unschlagbaren Marktpreis von 22 Dollar. Zum Vergleich: in Dresden habe ich mal 6 Jakobsmuscheln für 15 Euro gekauft natürlich ohne Beilagen. Heute Morgen sind wir um 6 aus dem Bett gesprungen, also gesprungen ist eigentlich nur die total aufgeregte Tamara, meine Gefühle waren da eher gemischter Natur ;-) Eiskaffee zum Frühstück, zu Captain Mike‘s auf dem Gelände laufen, in den Neoprenanzug pressen, Lehrfilm ansehen und ab aufs Boot. Die dreistündige Tour begann mit der Suche nach Manateenasen, die zum Atmen aus dem Wasser gesteckt werden müssen, um eine geeignete Schnorchelstelle zu finden, denn schließlich wollten wir ja mit den Seekühen schwimmen. Auf zwei erfolglose Schnorchelgänge folgte dann glücklicherweise ein geglückter kurz vor Ende der Tour. Tamara war überglücklich, denn dies ist die Aktivität, auf die sie sich am meisten gefreut hatte. Unsere acht Mitschnorcheler waren alle sehr nett und auch die Besatzung war witzig und sehr freundlich. Immer wenn vom Boot aus eine Seekuh entdeckt wurde, wurde Manatee-Mike (der Schnorchelgruppenführer) darüber in Kenntnis gesetzt und dann begaben sich alle leise und an der Wasseroberfläche gleitend ohne die Beine zu bewegen in die angegebene Richtung. Zwei Nasen konnte ich mit der Kamera fotografieren. Da die Übertragung der Bilder auf das Handy jedoch nicht funktionieren will, muss ich diese später nachreichen. Die tierbegeisterte Tamara hat zwei Manatees angetroffen: ein kleines Exemplar (wahrscheinlich ein Mann) schwebte ganz dicht an ihrem Bauch vorbei und kurze Zeit später folgte ein zweites größeres (weiblich), dass wie seine Namensverwandten an Land den Boden abgraste. Um 10 war die Ausfahrt beendet und dann ging es ans Duschen und auschecken. Jetzt sitzen wir seit 11.30 Uhr im Auto in Richtung Everglades, wo wir voraussichtlich etwa 17 Uhr ankommen werden. Achso und auch das erste Mal Tanken stand heute auf dem Plan. Für 20 Dollar haben wir nun wieder einen ganz vollen Tank. Super dieses Amerika!!! Für die Leckermäulchen unter euch: zum Mittag gab es einen Taco und einen Cheeseburger plus Apfeltasche zum Nachtisch. Bis später!!! Und wenn euch dieser Blog gefällt, lasst doch einen Kommentar für uns da. Also statt 17 Uhr sind wir dann doch 19 Uhr in Everglades City eingetroffen. Grund dafür sind kurze Pausen und der Besuch eines Walmart, weil Tami noch nie in einem war. Übrigens standen auf der Straße, wo der Walmart sich befindet, mehrere Warmschilder, dass da Pumas die Straße überqueren. Das Motel ist wunderschön und nebenan gleich ein Restaurant, wo wir gestern Abend eine kleine Schüssel Chili gegessen haben und die wahrscheinlich größte kulinarische Frechheit, die man sich nur vorstellen kann: panierte und frittierte Käsenudeln! Und dabei haben wir uns vorher noch beim Kellner erkundigt, was uns da erwartet und betont, dass wir nichts Frittiertes wollen!

Raststätte direkt am Golf

Yeah, Forensic Files!

Crystal River, United States

Thu, 21 Feb 2019 23:40:00 -0500

Kurz zum bisherigen Tag, welcher sehr viel entspannter begann als der gestrige aufhörte. Wir haben uns über die Manatee Schnorcheltouren erkundigt und beschlossen, eine solche für morgen früh um 7 zu buchen. Heute lassen wir es aufgrund des kurzen Nachtschlafs etwas ruhiger angehen, was bedeutet, dass wir ausgiebig bei Grannie’s hier im Ort frühstücken waren: für Tamara gab es Pancakes und für mich Rührei mit Gries und Kartoffelpuffer. Danach sind wir einkaufen gefahren, um uns mit Wasser, Bier und Wein zu versorgen. Jetzt müssen wir erst einmal los, weil wir paddeln wollen, in der Hoffnung ein paar Seekühe zu entdecken (Tamara ist ganz scharf auf diese Manatees). Später mehr!!! Jetzt ist später! Wir haben eine kleine Paddeltour unternommen und verschiedene Vögel und aus dem Wasser lukende Schildkrötenköpfe gesehen, aber leider keine Manatees, obwohl der Lehrfilm, den wir uns ansehen mussten, so erfolgsversprechend wirkte. Dort tummelten sich Massen von diesen Tieren, so dass ich mir vorgestellt habe, dass wir gar nicht wissen, wo wir das Paddel ins Wasser stecken sollen. Die Seekühe haben jetzt nämlich Saison. (Wenn man dem Video glauben will) Bei uns gibt es nun Kaffee und Kuchen und dann zum Abendbrot hoffentlich frischen Fisch.

Crystal River, United States

Wed, 20 Feb 2019 23:40:00 -0500

6.30 Uhr begann unser Tag. Eigentlich wollten wir vor dem Frühstück noch einmal an den Strand und baden, weil wir heute Miami Beach verlassen und uns ins 4,5 Stunden entfernte, im Norden gelegene Crystal River begeben. Leider regnete es aber am Morgen, so dass Strand auf später verlegt wird. (Später heißt morgen, hoffen wir) Auf dem Weg nach Crystal River wollen wir uns mal die Dolphin Mall genauer anschauen. Bevor wir all dies tun können, müssen wir aber zum Flughafen, um unseren Mietwagen in Empfang zu nehmen. Das wird aufregend: Mietwagen bekommen und Tamaras erstes Mal fahren in Amerika. Es ist 0.56 Uhr und wir melden uns zurück von unserem Balkon in Crystal River. Wie das Leben so spielt sind wir erst jetzt hier angekommen. Der Grund ist, dass sich das Anschauen der Dolphin Mall nicht unerheblich in die Länge gezogen hat, denn es gab wirklich viele tolle Geschäfte. Und wir haben uns immerhin auf einige wenige beschränkt. Nichtsdestotrotz sind wir erst 18 Uhr von der Mall aus gestartet und aufgrund der Rush Hour lagen schließlich 5,25 Stunden vor uns. Ach ja, ich habe noch vergessen zu erwähnen, dass sich die Abholung des Mietwagens auch verzögert hat, so um zwei Stunden. Das lag daran, dass wir keine Fehler machen wollten. Obwohl wir brav alle Zusatzupgrades abgelehnt haben, gab es noch einige Unklarheiten zu beseitigen. Dann war der Mietwagen nicht da und man hat uns zur Auswahl gestellt, einen Riesen-SUV zum selben Preis zu nehmen oder zu warten. Also haben wir gewartet. Dann haben wir das Auto gründlich auf Mängel geprüft und hatten Startschwierigkeiten. So weit so gut. Wir sind also hier angekommen und haben einen schlafenden Rezeptionisten vorgefunden. Dann konnten wir unser Zimmer beziehen, mit einem riesigen Fleck auf dem Boden (Blut?), einer geklebten Balkontür und mehreren Schlössern, die nicht mehr funktionierten. Grusel, Grusel. Wenig später klopfte es an unserer Tür und wir wurden gebeten, in ein anderes Zimmer umzuziehen. In diesem gibt es bisher keinen (Blut?)Fleck und alle Schlösser funktionieren 1a. Auch die Türkette. Auch dieses Zimmer verfügt wie das andere über einen tollen Balkon mit Blick auf den kleinen Hafen. Also sind wir Gewinner. Zumindest könnte man das meinen, wenn man nicht weiß, was sich gerade während des Schreibens ereignet hat. Da ich mich immer grusele, habe ich alle Schlösser inklusive der Kette verriegelt und dann haben wir uns auf den Balkon gesetzt und die Balkontür zugezogen, damit keine Mücken ins Zimmer gelangen. Leider hat die Tür beim Ranschieben eingerastet, so dass wir auf dem Balkon festsaßen. Da ja die Zimmertür fest verschlossen ist, hätte uns wahrscheinlich keiner helfen können. Daher haben wir die alte Kreditkarte zweckentfremdet, ganz so wie man es aus Filmen kennt. Und nun ist es schon 1.32 Uhr. Nacht in Bett und Zimmer ist gesichert.

Miami

Tue, 19 Feb 2019 23:40:00 -0500

Gestern Abend sind wir in Miami gelandet. Die Einreise war unkompliziert und auch der kostenlose Shuttle zum Hostel hat problemlos geklappt. Erstaunlicherweise war es hier 18 Uhr schon dunkel. Heute erkunden wir Miami per Bus, nachdem wir bereits halb 8 am Strand waren. Es sind 25 Grad und die Sonne lacht. Es ist 19 Uhr und wir sind ins Hostel zurückgekehrt. Nach dem Frühstück hier, ein Bagel und ein Joghurt, sind wir zur Busstation gleich um die Ecke gelaufen und haben die Stadt, das heißt Miami Beach und Miami, mit dem Hop On Hop Off Bus erkundet. Wir sind jedoch nur an zwei Stellen ausgestiegen und zwar um erstens eine Fahrt mit einem Boot zu unternehmen. Auf diese Weise konnten wir Miami und seine Skyline vom Meer aus bewundern sowie auch die künstlich angelegten Inseln, auf denen diverse Promis ihre Anwesen haben. Und zweitens um das Künstlerviertel Wynwood anzuschauen. Die Wände haben sich im Vergleich zu 2016 verändert, so dass wir wieder viel zu fotografieren hatten. Zwischendurch haben wir in einem hippen Diner Mittag gegessen: Mac and Cheese und Fried Green Tomato Sandwich. Im Anschluss haben wir die Linie gewechselt, um die übrigen Stadtteile noch zu sehen wie z.B. Little Havana. Da die Zeit jedoch wie im Flug verging, konnten wir nicht dort aussteigen. Da dieser Bus verspätet losfuhr, haben wir den letzten Bus zurück nach Miami Beach, wo wir ja wohnen, verpasst. Also sind wir auch noch in den Genuss gekommen, mit einem öffentlichen Bus zu fahren. Ein freundlicher älterer Herr hat uns schließlich auch noch ein ganzes Stück des Weges zu Fuß begleitet und von seiner Zeit in Deutschland erzählt, wo er in Stuttgart stationiert gewesen war. Gebürtig ist er aus Atlanta und verbringt seinen Ruhestand hier. Nebenbei hat er noch die kubanische Bevölkerung angefeindet, die nichts für das Land getan hätte. Uns hat er aber als Freunde bezeichnet.